Oloff2008
Oloff2008 | |
---|---|
BibType | ARTICLE |
Key | Oloff2008 |
Author(s) | Florence Oloff |
Title | La répétition suite au chevauchement : analyse comparative de données vidéo |
Editor(s) | |
Tag(s) | EMCA, Simultanious Turnstarts, Turn taking, French, German, Interactional Linguistics, Comparative Analysis |
Publisher | |
Year | 2008 |
Language | French |
City | |
Month | |
Journal | Cahiers de Praxématique |
Volume | 50 |
Number | |
Pages | 67-98 |
URL | |
DOI | |
ISBN | |
Organization | |
Institution | |
School | |
Type | |
Edition | |
Series | |
Howpublished | |
Book title | |
Chapter |
Abstract
Le chevauchement, la prise de parole simultanée d’au moins deux locuteurs, donne lieu à des procédés systématiques témoignant de la manière dont les locuteurs gèrent l’alternance de prise de parole. Cet article propose une étude comparative d’un phénomène particulier, la répétition d’une partie d’un tour de parole suite à un chevauchement. Sur la base de recherches existantes portant sur l’anglais, une collec- tion de ce phénomène en français et en allemand est établie. Cette suite d’exemples, développée au fil de transcriptions en partie anno- tées au niveau multimodal , illustre la possibilité d’établir une collec- tion bilingue autour d’un même phénomène, qui traite aussi bien des cas clairs que d’extraits plus complexes, entraînant des analyses appro- fondies. Avant de procéder à la présentation des différents exemples, l’introduction théorique rappelle l’importance des chevauchements en analyse conversationnelle et donne une synthèse rapide des principales études portant sur le phénomène. Par la suite, les données utilisées sont décrites brièvement.
Notes