User:VietCA

VietCA

VietCA is the Vietnamese Community for Conversation Analysis. VietCA acts as a platform for all scholars to share their knowledge, experience, and skills of doing CA on Vietnamese data.

Founding Team

• Organizer: Dr Ngoc Thi Bich Nguyen, Hanoi College of Commerce and Tourism
• Co-founder: Prof. Dr Hanh Thi Nguyen, Hawaii Pacific University
• Co-founder: Dr Minh Thuy Nguyen, University of Otago

Remote Data Sessions

Remote data sessions are held via Zoom on the third Friday of every month from 1.15 am to 2.30 pm (Hanoi time). These sessions are open to all participants and presenters with any level of CA knowledge, skills and experience.

TALKS AND PRESENTATIONS

• Ngoc Nguyen, Hoa Nguyen, & Tho Pham (October 31, 2022). Co-constructed reflection and spaces for learning-to-teach in mentoring conversations: a conversation analysis approach. Paper presented at Digital Meeting for Conversation Analysis (DMCA)
• Hoa Nguyen, Ngoc Nguyen, & Tho Pham (September 18, 2022). Self-deprecation and its interactional effects in achieving institutional tasks in mentoring conversations. Paper presented at VietTESOL International Convention (VIC) 2022
• Ngoc Nguyen, Hoa Nguyen, & Tho Pham (October 16, 2021). The enactment of mentors’ balancing act of provoking reflection and providing feedback to pre-service teachers in Vietnamese mentoring conversations: a conversation analytic approach. Paper presented at VietTESOL International Convention (VIC) 2021

CURRENT PROJECTS

• Writing collaboratively a book in Vietnamese: "An Introduction to Conversation Analysis" using Vietnamese data
• Ngoc Nguyen, Hoa Nguyen, & Tho Pham. Multiple resources deployed by mentors for claims of knowledge in Vietnamese mentoring conversations. In preparation for International Conference of Conversation Analysis (ICCA) 2023, Brisbane, Australia
• Minh Nguyen, & Hanh Nguyen. Family language policy and heritage language maintenance: A longitudinal study of parent-child interactions in Vietnamese migrant/ transnational families in Singapore. In preparation for a book proposal.

PUBLICATIONS

CA Theses on Vietnamese Data

• Nguyen, The Duong (2015) Management of children’s offences in Vietnamese contexts: An analysis of children’s social competence, unpublished PhD dissertation, School of Languages and Cultures, University of Queensland.
• Nguyễn, H. T. L. (2018). Seeking information in a medical setting: Vietnamese doctor-patient interaction (Unpublished doctoral dissertation). University of Southern Queensland, Toowoomba, Australia.
• Tran, Thi Thao Phuong (2020). Socio-cultural and contextual variables in medical encounters between a doctor, an elderly patient, and the patient’s companion in Vietnam. PhD Thesis, School of Health and Rehabilitation Sciences, The University of Queensland.https://doi.org/10.14264/uql.2020.101

CA Papers on Vietnamese Data

• Sidnell J and Vu ̃ HTT (2024) On the division of labor in the maintenance of intersubjectivity: insights from the study of other-initiated repair in Vietnamese. Front. Sociol. 8:1205433.

doi: 10.3389/fsoc.2023.1205433

• Nguyễn, H. T. L., & Austin, G. (2023). Doctor repeats of patient responses in Vietnamese medical consultations. Theory and Practice in Language Studies, 13(4), 809-821. Available at https://tpls.academypublication.com/index.php/tpls/article/view/5695
• Do, Hoa & Giang, Tran & Mai, Ket. (2018). Vietnamese Telephone Openings: Both Universals and Particulars. Language and Dialogue. 8. 10.1075/ld.00022.do.
• Kieu-Phuong Ha, Martine Grice. (2017). Tone and intonation in discourse management – How do speakers of Standard Vietnamese initiate a repair?. Journal of Pragmatics,Volume 107,2017,Pages 60-83,ISSN 0378-2166, https://doi.org/10.1016/j.pragma.2016.11.006.
• Kieu-Phuong Ha, Martine Grice. (2010). Modelling the Interaction of Intonation and Lexical Tone in Vietnamese. Proceedings of the 5th International Conference on Speech Prosody 2010, Chicago.
• Nguyen, Hanh & Roever, Carsten. (2013). Translation of common Vietnamese particles and function words. Full text available here
• Nguyen, H. (2015). Source marking in represented talk and thought in Vietnamese narratives. Text & Talk, 35. https://doi.org/10.1515/text-2015-0019
• Nguyen, Hanh. (2009). "The recommendation sequence in Vietnamese family talk: negotiation of asymmetric access to authority and knowledge", In Talk in Interaction: Multilingual Perspectives (Hanh thi Nguyen, Gabriele Kasper, eds.), Honolulu, HI, National Foreign Language Resource Center, pp. 57–87.
• Nguyễn, thị Ngọc Quỳnh (2013). Listener responses in Vietnamese conversations. In C. Roever & H. t. Nguyen (eds.) Pragmatics of Vietnamese as a native and target language (pp. 213-241). Honolulu, HI: University of Hawaii, National Foreign Language Resource Center.
• Nguyễn, H. T. L., & Châu, D. Đ. (2020). Opening sequences of Vietnamese police-driver traffic enforcement interactions. Theory & Practice in Language Studies, 10(5), 481-491. http: //dx.doi.org/10.17507/tpls.1005.02
• Nguyễn, H. T. L., & Austin, G. (2018). Follow-up visits in doctor-patient communication: The Vietnamese case. International Journal of Society, Culture & Language, 6(1), 18-30. Available at http://www.ijscl.net/volume_4936.html
• Nguyễn, H. T. L., & Austin, G. (2018). On invoking third parties in Vietnamese medical communication. Theory & Practice in Language Studies, 8(7), 713-725. https://doi.org/10.17507/tpls.0807.01
• Nguyễn, H. T. L., Austin, G., & Châu, D. Đ. (2018). Treatment recommendation in Vietnamese medical consultations. PEOPLE: International Journal of Social Sciences, 3(3), 1010-1027. https: //doi.org/10.20319/pijss.2018.33
• Nguyễn, H. T. L., Austin, G., Châu, D. Đ., Nguyễn, H. Q., Nguyễn, K. H. B., & Dương, M. T. (2018). Eliciting patients’ health concerns in consulting rooms and wards in Vietnamese public hospitals. International Journal of Applied Linguistics & English Literature, 7(2), 121-133. https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.7n.2p.121
• Sidnell, J. and Shohet, M. (2013), The problem of peers in Vietnamese interaction. J R Anthropol Inst, 19: 618-638. https://doi.org/10.1111/1467-9655.12053